ぶらりボキャブラ散歩 今日の 気まぐれ英語慣用句 |
||
---|---|---|
英語慣用句アルファベット順索引 アーカイブス(単語) アーカイブス(慣用句) 音声ファイルがいっぱい! ひとことENGLISH 英語以外の外国語引用索引(主に単語) 英語以外の外国語引用索引(主に慣用句) サイト内検索 |
||
. | ||
z140 (11月09日) A and (but/or) B の慣用句(3) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
hale and hearty | 形 | (老人・病後の人が)元気だ | hale (雅語)壮健な |
half-and-half | 形 | 半分半分の | 副詞も |
hard-and-fast | 形 | 厳重な(規則),正確な(情報) | 限定用法 |
heads or tails | 名 | 表か裏か,丁か半か | コインを投げるジャンケンにあたる行為の時の決まり文句。 元首などのイメージがある方が表(head)。 |
the hearts and minds | 名 | 同情 | . |
(例) His radical idea wins the hearts and minds of some young people. 彼の過激な思想に心を奪われている若者もいる。 | |||
heart and soul | 名 | 全身全霊 | 副詞的に「心をこめて」の意味も |
heaven and earth | 名 | 天と地 | move 〜 to不定詞 〜するのに相当努力する |
hem and haw | 動 | 口篭もる | hem 咳払いする haw 口篭もる |
here and there | 副 | あちこち | . |
here, there, and everywhere | 副 | あちこち | . |
hide-and-seek | 名 | かくれんぼ | . |
high and dry | 形 | 時勢や人に取り残されて | < 船が岸に乗り上げて |
(例) Every friend of mine has got a job. But I am left high and dry. 私の友人は職に就いたが私は取り残されてしまっている。 | |||
high and low | 形 | 貴賎に関係ない | . |
(例) Everybody, high and low, took part in the festival. 貴賎に関係なく皆祭りに参加した。 | |||
high and low | 副 | あらゆる所に | . |
high and mighty | 形 | 傲慢な | . |
hill and dale | 名 | 丘や谷 | up hill and down dale 至るところに |
hisses and boos | 名 | ヤジ | . |
hit-and(or)-miss | 形 | 行き当たりばったりの | . |
hit and run | 動 | 当て逃げする;ヒットエンドランする | hit-and-run 限定用法の形容詞 |
hither thither and yon | 副 | あちこちに | hither and thither とも |
hole-and-corner | 形 | 秘密の | 限定用法 |
horse and cart | 名 | 馬車 | . |
horse-and-buggy | 形 | 古臭い | < 馬車時代の |
hot and bothered | 形 | いらいらしている | . |
hot and heavy | 形 | 議論・競争が白熱した | . |
house and home | 名 | 家庭,一家団欒の場 | . |
hue and cry | 名 | 非難の叫び | . |
(例) They raised a hue and cry against the reelection of the president. 大統領の再選に非難の声が上がった。 | |||
ifs and(or) buts | 名 | 先送りする言い訳 | 多く否定文で |
(例) I don't want your ifs and buts. 君の言い訳は聞きたくない。 | |||
ins and outs | 名 | 詳細,一部始終 | . |
Jekyll and Hyde | 名 | 二重人格者 | R.L.Stevenson の小説から |
joy and sorrow | 名 | 喜びと悲しみ,悲喜こもごも | . |
judge and jurry | 名 | 裁判官と陪審 | . |
juice and cookies | 名 | ありふれたおやつ | . |
king and queen | 名 | 王と女王 | . |
kiss and make up | 動 | 仲直りする | 同性間や組織同士などでも可。 |
kiss and tell | 動 | 男女が秘密を分かち合った後その秘密を漏らす | |
kith and kin | 名 | 親族 | . |
knife and fork | 名 | ナイフとフォーク | . |
ladies and gentlemen | 名 | 紳士淑女の皆さん | . |
land and sea | 名 | 陸と海 | . |
last but not least | 副 | 最後だが大切なことに | 手紙や演説の決まり表現 |
(例) Last but not least, I wish to thank my staff. 最後になりますがスタッフに感謝の言葉を言いたいと思います。 | |||
life-and-death | 形 | 生死に関わる | 限定用法 |
life and limb | 形 | 命と手足 | risk 〜 危険を冒す |
life and soul | 名 | 中心になる人,花形 | . |
light and shade | 名 | 光と陰 | . |
live and learn | 動 | 長生きしてみるものだ; 勉強になった | 驚くべきことを知ったり経験したときの表現。 |
(例) "200 babies are born in a minute all over the world. Live and learn." 世界中で一分間に200人の赤ちゃんが生まれているそうだ。 これは驚いた。 | |||
live and let live | 動 | 放任する | . |
lock, stock and barrel | 名 | 一切合財 | < 銃の発射装置,銃床,銃身 stock, lock and barrel も可能 |
(例) I moved my lock, stock and barrel to my new house. | |||
lost and gone forever | 形 | 永久になくなる | . |
the lost-and-found | 名 | 遺失物取扱所 | = the lost-and-found office |
loud and clear | 副 | はっきりと(音が聞こえる) | < ラジオ放送から |
male and female | 名 | オスとメス | . |
man and beast | 名 | 人間と動物 | . |
meek and mild | 形 | 従順でおとなしい | . |
men and women | 名 | 男と女 | . |
might and main | 名 | 力 | . |
misery and want | 名 | 窮乏生活 | |
mix and match | 動 | 組み合わせる | . |
more or less | 副 | 多少 | . |
mother and child | 名 | 母子 | . |
mover and shaker | 名 | 実力者,影響力のある人 | . |