eigo21トップページへ      


ぶらりボキャブラ散歩
今日の 気まぐれ英語慣用句 
               
英語慣用句アルファベット順索引
アーカイブス(単語) アーカイブス(慣用句)
音声ファイルがいっぱい! ひとことENGLISH
英語以外の外国語引用索引(主に単語) 
英語以外の外国語引用索引(主に慣用句)
サイト内検索
.土日の更新はしばらく休みます。
z138 (11月07日) A and (but/or) B の慣用句(1)


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
above and beyond 〜 〜を越えて;〜に付け足して 文章語
aid and abet 犯行現場で主犯を幇助する 法律用語
alive and kicking 元気はつらつだ;いまだに残っている 老人・古い物事が主語
(例) My grandfather is still alive and kicking
 /The old part of Tokyo is alive and kicking in Asakusa.
alive and well 死んだと思われる人がいまだに生きている .
all and sundry だれもかれも(複数扱い) sundry は「(形) 雑多な」
all or nothing 全部かゼロか .
all wool and a yard wide 正真正銘の;本当に親切な < 100%羊毛の1ヤードの生地
(例) He is a gentleman, all wool and a yard wide.
/ The girl I met during my trip was all wool and a yard wide.
the alpha and omega 始めと終わり 文章語
ancient and modern 昔も今も .
(例) Throughout history, both ancient and modern, humans have been fond of wars.
apples and oranges 比較できないもの .
(例) Comparing present Russia with the Soviet Union is like comparing apples and oranges.
an arm and a leg 大出費 .
(例) It costs an arm and a leg. / I paid an arm and a leg. / I spent an arm and a leg.
armed and dangerous 非常に危険だ;危険な容疑者が逃走中 .
arts and crafts 工芸美術(複数扱い) .
arts and sciences 人文科学と自然科学, 文理 .
at sixes and sevens 混乱して;意見がまちまちで .
babes and sucklings 幼児と乳のみ子 聖書から
back and fill (米)決意が揺らいで 狭い航路を帆を操って航行すること
back and forth 2つの間を行ったり来たりして .
bag and baggage 家財道具すべて 副詞句的に使う
(例) She left home bag and baggage.  彼女は家財道具すべて持って家出した。
bait and switch おとり商法 < 魚を釣るエサと小枝のムチ
ball and chain つらい仕事;妻(自由の身を束縛することから) < 囚人の足かせ(イメージ
bed and breakfast 朝食つきの宿泊
(英国では低級,米国では高級な宿泊を示唆)
B&Bと略
beer and skittles 飲食や遊びににふけること(ふつう否定文で) skittle ボーリングのような遊び
(例) Life is not all beer and skittles.  人生は楽しいことだけではない。
betwixt and between どっちつかずで betwixt = between 
big and bold 人目を引く 活字の太文字
the birds and the bees 'おしべとめしべ'(性教育,セックスの婉曲用法) .
black and blue あざだらけの .
black and white 書いたもの,印刷;白黒写真;はっきりした考え .
blood, sweat and tears 血と汗と涙 .
bloody but unbowed 傷だらけでも負けを認めない;不屈の unbowed < bow 屈する
body and soul 心身 日本語と逆
born and raised 生まれ育った .
bound and determiend 固く決意して .
bow and arrow 弓矢 (bow は [bou] と発音) 日本語と逆
bow and scrape ばか丁寧に振舞う (bow は [bau] と発音) 右足を引きながらお辞儀をする
bread and butter バターを塗ったパン;収入源  and は[n]と発音
bread and circus 民衆の気をそらす政治家の一時凌ぎの手段 < 羅語 panis et circenses
bread and water 極めて貧しい食事 .
breaking and entering 家宅侵入罪 法律用語
bricks and mortar レンガとモルタル; 資産としての家,建物 .
bright and early 朝早くから .
bright-eyed and
bushy-tailed
元気はつらつな 戯語
< 輝く目とふさふさした尾で
bucket and spade 砂浜で子供が砂遊びする道具(イメージ bucket and shovel とも言う
by and by やがて .
by and large 概して .
by fits and starts 断続的に,のらりくらりと < 気まぐれにやめては始めて
(例) The writer writes his new novel by fits and starts.
by hook or crook どんな手段を用いても < 留め金でも曲がった物でも
by leaps and bounds とんとん拍子に < ひと跳びとバウンドで
calm and collected 静かに落ちついている cool, calm and collected とも
cap and gown 大学の卒業式などに着る礼服(イメージ .
carrot and stick 飴と鞭 .
cash-and-carry 現金で, 持ち帰りで(買う) 副詞的・形容詞的に
(例) You can save some money if you buy this chair cash-and-carry .
cash or credit 現金かクレジットか .
cat-and-dog 犬猿の仲の 限定用法
cloak and dagger [限定用法の形容詞]  スパイの < 外套と短剣
coat and tie 上着とネクタイ   イメージ
coffee and Danish コーヒーとデーニッシュパン .
coffee, tea or milk コーヒー,お茶それともミルク? 客に対して飲み物は何がいいか尋ねる決まり表現
Come and get it 食事の準備ができました。 .
curry and rice カレーライス and は[n]
cut and dried あらかじめお膳立てされた; 決まりきった 限定用法は cut-and-dried
(例)The choice was cut and dried./ a cut-and-dried opinion
cut and run さっさと逃げ出す .

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z