eigo21ホームページ　　　　　

英文法の質問箱もくじへ

英文法の質問箱
and の共通構文
質問：


Ａすること　and　Ｂすること　   (to sleep and to eat)


と言いたい場合ですが、Bには不定詞をつけますでしょうか。（口語では省略する、と考えています。）
（それか、Ｂが節ならtoＢで主語なので必要で、句ならリピートを避けて省略、…です…か…？）
質問者：　□オウ
学年・年齢：　22歳
性別：　男性
回答：

このような語の使い方の疑問は google で検索すると明らかになります。
調べたい文・語句を引用符でくくってヒット数を見ればよいのです。


例えば
"to sleep and eat"で検索すると  4,780 ヒットし，
"to sleep and to eat"で検索すると　 225しかヒットしません。


他の例も調べると以下のようになります。
to eat and drink   113,000
to eat and to drink 12,000


to come and go  82,900
to come and to go 443


to watch and play   4,110
to watch and to play 456


もちろん細かく見ないといけないところもありますが，　傾向として　to なしの方が多いと言えるでしょう。 もちろん音的なこともあるので　to を入れたほうが口調が良ければそれはそれでいいでしょう。
ただ口語・文章語に関係ないと思います。
上の回答に対する質問者からのレスポンス：


先生、ありがとうございました。


さっそく、google で実験を試みました。本当にうれしくなりました！以前、何かで誰かがNew York Timesのテキストで用法を確かめている、というのを聞いたことがありましたが、googleの方が簡単そうです。この手の質問はこれからは20秒以内で解決できそうです！本当にありがとうございました。