現在の内容の文なのに　would, could, might など助動詞の過去形があったり過去の文で助動詞の過去＋have＋過去分詞がある場合は　if 節や　as if, I wish など仮定法を要求する語（句）がなくても，　仮定法である可能性が高いとみればよいのです。


「主語・副詞・不定詞などに仮定の気持ちを含ませる場合がある。」
というのは一般的には　「主語・副詞・不定詞が　if 節の代りに使われる場合がある」と説明されているものです。
そして受験の英語なら以下の場合がほとんどです。


(1) 主語が　if 節の代りになるのは,  主語が不定冠詞　a　のある名詞や人称代名詞。
例：　A careless student would not notice the mistake.
      不注意な学生ならそのミスに気付かないだろう。
       I would have forgiven him.
     　私だったら彼を許したでしょう。


(2) 副詞が　if 節の代りになるのは　otherwise　（さもなければ）を使う文。
例： I don't know his address; otherwise I would write to him.
    彼の住所を知りません。　さもなければ手紙を書くでしょう。


(3) 不定詞が　if節の代りになるのは　To see(hear) 目的語　原形　のように知覚動詞がらみ。
例： To hear him speak English,  you might think he is an American.
     もし彼が英語を話すのを聞けばアメリカ人だと思うでしょう。