前のページに戻る

問題: Fill one word into the blank. (空白に1語いれなさい)
Question: What does a skeptical man from South America always say to you?
         南米出身の懐疑的な男があなたに言う口癖は何?
Answer:  He says, "I don't (Bolivia )."
              「私は(ボリヴィア)する」と言います。


■ I don't believe ya (あなたの言っていることは信じません) の believe ya と国名の Bolivia のシャレ。  believe you をちょっと崩して believe ya [ブリーヴ・ヤ]と発音すると Bolivia [ブヴィア] と発音が似ているというのがミソなのですが, 今回は難しかったらしくイマイチ応募が少なかったです。