前のページに戻る

Night falls. は「夜のとばりが下がる」に当たる英語の慣用句。　
これを「夜が（崖から）落ちる」と文字通りの意味に捉えています。

この慣用句の逆の「夜が明ける」に当たる英語の慣用句は「夜の闇が割れて一日が始まる」というイメージの Day ***。

この***に入る単語は　sun に対する son のような同音異義語が存在します。　今回はその同音意義語の意味をかけることで作ったなぞなぞジョークです。

さらなるヒントはこちら。