例14：　Why does a chicken lay an egg?
　　　　（なぜニワトリは卵を産む？）


答え：　If she dropped it, it would break.
        (もし落としたら割れるから）
■　「なぜ鶏は卵を産むか」を文字通り「なぜ鶏は卵を置くか」と捉えたもの。