better than a kick in the teeth  （不満があるが）ないよりあるだけましだ