in one ear and out of the other  （人の話も）右から左へ　心ここにあらず