horses for courses  　適材適所（それぞれの馬に得意な競馬場（course)があるということから）