between two fires  板挟みになって