show the white feather    おじけづく 弱音を吐く

(尾羽に白い羽毛のある闘鶏は弱いことから)