Wake up! 目を覚ましなさい。