訳：その男は一日中横になって寝ていた。
(1)(3)は他動詞layの現在形と過去形。 本問はlayの後に目的語がないから自動詞lieの過去形。
なお（嘘をつく）の意味の lie は規則活用。
ある動詞の過去形が他の動詞の原形（現在形）である例
lie (横になる) - lay - lain
lie (嘘をつく） - lied - lied
lay(〜を置く) - laid - laid
find (見つける）- found - found
found(設立する）- founded - founded
bind (縛る）- bound - bound
bound (バウンドする）- bounded - bounded
wind[waind](曲がる，巻く）- wound [waund] - wound
would[wu:nd](ケガさせる）- wounded - wounded
fall (落ちる）- fell - fallen
fell (倒す） - felled - felled
see(見る） - saw - seen
saw(のこぎりで切る）- sawed -sawed
そのほかのややこしい活用の動詞のペア
fly (飛ぶ）- flew - flown
flow （流れる）- flowed -flowed
rise [raiz]（上がる） - rose - risen
raise [reiz] (上がる）- raised - raised