eigo21ホームページ     

英文法の質問箱もくじへ

英文法の質問箱
話法の転換と時の副詞
質問:
あまりにも初歩的な事で申し訳ありませんが、話法の転換で

Yesterday Tom said, "It will rain tomorrow." 

という直接話法を間接話法にするならば

Yesterday Tom said that it would rain tomorrow.

でよろしいのでしょうか?というのも”tomorrow”はthe next day とか the following day というように変換させなければならないと文法書には書いてありますが、まだ少しあいまいな部分があるのでこの文章の答えだけでも教えてくれませんか?



質問者:ユ○
学年・年齢: 23歳
性別: 不明
回答:
昨日,「明日雨が降る」ということは, 昨日の明日は今日なので

Yesterday Tom said that it would rain today. です。

上の回答に対する質問者からのレスポンス:
どうもありがとうございました、もっと勉強します。